こちらからcti-java-2.2.2をダウンロードして下さい。
Tomcat 10 では javax.servlet が廃止され、 jakarta.servlet パッケージのみになっていることに対応するものです。jakarta.servletを使用する場合は、jp.cssj.cti2.helpers.jakartaパッケージ内のクラスを使ってください。
附属のサンプルプログラムを更新しておりますので、そちらを参考に実装してください。
javax.servlet 4, jakarta.servlet 5に対応しています。